Tłumaczenie jest jedną z nieodłącznych części nauki języków obcych. Każdego dnia tysiące znaków przekładanych jest zarówno przez zawodowych tłumaczy, jak i przez osoby zajmujące się tym amatorsko. W tym drugim…
Który tłumacz polsko-portugalski wybrać?
W jakim języku mówi się w Brazylii?
Czy kiedykolwiek zastanawialiście się, w jakim języku mówi się w Brazylii? Zapraszamy Was na podróż w głąb brazylijskiej wieży Babel, pełnej języków, dialektów i niezwykłych kultur.
Ameryka Południowa – 5 rzeczy, które Cię zaskoczą
Zastanawiasz się czasami jak wygląda życie na innym kontynencie? Czy jest podobnie do tego europejskiego, czy jednak widać różnicę? W tym artykule odbędziemy podróż do Ameryki Południowej!
Materiały do nauki języka portugalskiego w wersji europejskiej i brazylijskiej.
Czy chcesz nauczyć się języka portugalskiego? 👆 Tutaj znajdziesz wszystkie potrzebne materiały do nauki języka portugalskiego w wersji 🇧🇷🇵🇹
Guarani – język, który przeżył
Dla ponad 90% Paragwajczyków językiem ojczystym jest pochodzący z czasów prekolumbijskich guarani! Jak to możliwe? Odpowiedź w artykule!
O psie, który dwa razy przepłynął ocean
W moim ostatnim artykule wspomniałem, że nauka języków kreolskich to doskonała okazja do poszerzenia horyzontów językowych dla osób, które już posługują się danym językiem bazowym. Aby nie być gołosłownym, przedstawię…
Anglicyzmy w języku hiszpańskim
Jak wszystkie języki, hiszpański, zmieniał się i ewoluował na przestrzeni wieków, zaczynając od wpływów rdzennie iberyjskich; łacińskiego, jako bazy, na której powstał; czy naleciałości wizygockich, arabskich, oraz francuskich. Obecnie, z…
Wprowadzenie do języka kreolskiego (haitańskiego)
Czy wiecie, że na całym świecie językiem kreolskim włada piętnaście milionów osób? Może pomyślicie sobie, że język kreolski to jeden język, którym porozumiecie się we wszystkich byłych europejskich koloniach. Niestety…
Teoria chaosu, czyli o bezpieczeństwie w Buenos Aires
Standardy bezpieczeństwa w Ameryce Południowej znacznie odbiegają od tego, co nazywamy „bezpiecznym” w Europie. Wybierając się w podróż do krajów latynoamerykańskich, każdy, kto jest tego świadomy, stara się mieć oczy…