Spośród języków północnej Europy to islandzki uznawany jest za ten, którego najbardziej dotyczy zjawisko językowego puryzmu. Na wyspie gejzerów SMS to smáskilaboð, a laptop określa się słowem fartölva (dosł. przenośna…
Farerskie neologizmy
Owca niejedno ma imię
Owce na Wyspach lubią rozrabiać i trafiać na łamy lokalnej prasy. A to wtargną do sklepu na stacji benzynowej albo dokonają desantu na teren przed lotniskowym terminalem. Ich liczba na…
Sprota, czyli google’owanie po farersku
Słownik jest jedną z głównych pomocy dla początkujących adeptów języka obcego. W przypadku farerskiego wspaniałym źródłem jest siedemnaście słowników dostępnych bezpłatnie w serwisie Sprotin.fo. Na farerski przełożyć można angielskie, duńskie,…
Føroyskt – wstęp do języka farerskiego
Językiem farerskim posługuje około osiemdziesięciu tysięcy ludzi na świecie – są to mieszkańcy atlantyckiego archipelagu Wysp Owczych oraz farerska diaspora w Danii. Wyparty przez duński w czasach reformacji (jej głównym założeniem…