Można powiedzieć, że większości Polaków Węgrzy nie kojarzą się z niczym szczególnym. Nieliczni wspominają o słynnym powiedzeniu, które dotyczy polsko-węgierskiego braterstwa, a jeszcze innym coś tam się kiedyś obiło o…
Całkowite zanurzenie – język węgierski
Austria i dialekt austriacki – okiem germanistki
…a właściwie nie do końca germanistki, ale nie o tym ta cała historia. Niemiecki zna bądź uczy się go wielu z nas, popularne są również wyjazdy na wymianę, wolontariat, do…
Całkowite zanurzenie – język niderlandzki
Holendrzy są na całym świecie znani z tego, że potrafią świetnie radzić sobie z wodą. Kanały, poldery i tamy to ich specjalność. Ale i wielkie wody nie są im straszne, bo…
Całkowite zanurzenie – język bułgarski, czyli jak otoczyć się Bułgarią we własnym domu
Wkuwanie słówek nie daje wyników, od lat uczysz się języka ale wciąż masz uczucie, że stoisz w miejscu i nie robisz żadnych postępów? Może najwyższy czas zmienić metodę nauki albo…
Włoskie idiomy z częściami ciała
W uczeniu się języków najbardziej lubię wyrażenia idiomatyczne – według mnie to one świadczą o tym, że dany język jest żywy. Zawsze mnie rozbawia angielskie „padanie kotów i psów”, oznaczające obfite…
Całkowite zanurzenie – język czeski: Czy tylko Krecik i piwo?
Ahoj! Bez względu na to, czy dopiero stawiasz swoje pierwsze kroki w nauce języka czeskiego, czy może zamówienie ulubionego piwa i svíčkovej nie stanowi dla Ciebie już żadnego wyzwania, metoda…
Norwesko-szwedzkie nieporozumienia językowe
Ci, którzy poznali jeden z języków nordyckich wiedzą, że już ten jeden wystarczy aby rozumieć pozostałe. Ja rozmawiam ze Szwedami i Duńczykami, mimo że mówię tylko po norwesku. Oni rozumieją…
Vad talar du för dialekt?, czyli jak nie zginąć w gąszczu szwedzkich dialektów
O tym, jak trudno jest się dogadać góralowi z warszawiakiem na Krupówkach pisać nie trzeba. A co z rozmową Kaszuba ze Ślązakiem? Każdy się zgodzi, że to przecież zupełnie inne…
Całkowite zanurzenie – język norweski, aktywacja zmysłów
Słuch Niezaprzeczalny zmysł numer jeden w nauce norweskiego. Trzeba słuchać, żeby zrozumieć, trzeba słuchać, żeby poznać i przede wszystkim trzeba słuchać, żeby się osłuchać. Tylko czego słuchać? Radio to najłatwiej dostępna…
Dziesięć szwedzkich słów, które brzmią śmiesznie po angielsku
Dlaczego anglojęzycznemu światu zdarza się śmiać ze Szwedów? Czemu Anglikowi czasem zdarzy się parsknąć śmiechem w trakcie poważnej konwersacji? Jest kilka takich szwedzkich słów, które mogą spowodować, że rozmowa może…