W uczeniu się języków najbardziej lubię wyrażenia idiomatyczne – według mnie to one świadczą o tym, że dany język jest żywy. Zawsze mnie rozbawia angielskie „padanie kotów i psów”, oznaczające obfite…
Włoskie idiomy z częściami ciała
Całkowite zanurzenie – język czeski: Czy tylko Krecik i piwo?
Ahoj! Bez względu na to, czy dopiero stawiasz swoje pierwsze kroki w nauce języka czeskiego, czy może zamówienie ulubionego piwa i svíčkovej nie stanowi dla Ciebie już żadnego wyzwania, metoda…
Norwesko-szwedzkie nieporozumienia językowe
Ci, którzy poznali jeden z języków nordyckich wiedzą, że już ten jeden wystarczy aby rozumieć pozostałe. Ja rozmawiam ze Szwedami i Duńczykami, mimo że mówię tylko po norwesku. Oni rozumieją…
Vad talar du för dialekt?, czyli jak nie zginąć w gąszczu szwedzkich dialektów
O tym, jak trudno jest się dogadać góralowi z warszawiakiem na Krupówkach pisać nie trzeba. A co z rozmową Kaszuba ze Ślązakiem? Każdy się zgodzi, że to przecież zupełnie inne…
Całkowite zanurzenie – język norweski, aktywacja zmysłów
Słuch Niezaprzeczalny zmysł numer jeden w nauce norweskiego. Trzeba słuchać, żeby zrozumieć, trzeba słuchać, żeby poznać i przede wszystkim trzeba słuchać, żeby się osłuchać. Tylko czego słuchać? Radio to najłatwiej dostępna…
Dziesięć szwedzkich słów, które brzmią śmiesznie po angielsku
Dlaczego anglojęzycznemu światu zdarza się śmiać ze Szwedów? Czemu Anglikowi czasem zdarzy się parsknąć śmiechem w trakcie poważnej konwersacji? Jest kilka takich szwedzkich słów, które mogą spowodować, że rozmowa może…
Całkowite zanurzenie – litewski: najlepiej nad Niemnem!
Jak się najlepiej nauczyć pływać? Oczywiście wchodząc do wody! Ale nie, nie tylko do kostek czy do pasa. Trzeba wejść głębiej, dać się wodzie pochłonąć. Tak samo jest z językami…
Pięciu szwedzkich muzyków, których musisz poznać
Wiesz, że znaczna część hitów Abby, którą znasz po angielsku, została też nagrana przez artystów w ich ojczystym języku? Czy wiesz, że jest wielu muzyków, w których kocha się cały…
Co wino ma wspólnego z nauką języków obcych?
Podczas uczenia się języków obcych rzeczą naturalną jest ponawianie kultury i zwyczajów danego kraju. Obecnie uczę się języka bułgarskiego oraz czeskiego, dlatego też chcę opowiedzieć o zbliżającym się bułgarskim święcie,…
Całkowite zanurzenie – ukraiński
Czego warto słuchać? Od czego warto zacząć zanurzanie się? Oczywiście od brzegu, żeby potem iść coraz głębiej i dalej! Naukę języka ukraińskiego warto zacząć od osłuchania się z językiem, co…