Drodzy Siłacze! Przedstawiamy Wam październikową edycję Ciekawostek Językowych, które ukazywały się kilka razy w tygodniu na naszej grupie na FB. Seria jest kontynuowana, a do udziału w niej zachęcamy wszystkich…
Ciekawostki Językowe – październik 2020
Czeskie przekleństwa, czyli jak przeklinać po czesku… w praktyce! (18+)
UWAGA! Niniejszy tekst ma charakter edukacyjny i nie ma on na celu obrażania niczyich uczuć. Zawiera on czeskie przekleństwa oraz dużą ilość różnego rodzaju wyzwisk i bluźnierstw. Zatem jeśli chcesz…
Konstytucja Norwegii… po norwesku?
„W 2014 r. w celu uświetnienia 200-lecia swojej konstytucji Norwegowie przetłumaczyli ją na norweski”. Zdanie, które bez kontekstu brzmi co najmniej dziwnie. Dlaczego musieliby to zrobić? W jakim języku została…
Językowy obraz świata, czyli…
…ile Indianin ma żon a niebieski odcieni. Jeśli zastanawialiście się kiedyś, co takim je czyni, dobrze trafiliście. Językowy obraz świata wita się z Wami. Co znaczy językowy obraz świata? Wyobraź…
Tłumaczenia symultaniczne od podszewki
Na czym polegają tłumaczenia symultaniczne? Czy żeby się tym zajmować, wystarczy znać dwa języki? Poznaj tajniki tego zawodu.
Licytacja WOŚP: 40 memów hebrajskich z tłumaczeniem
Specjalna oferta dla wrażliwych społecznie miłośników kultury żydowskiej lub języka hebrajskiego. Pieniądze za tłumaczenie 40 hebrajskich memów zostaną przekazane na cele charytatywne. Koniecznie zajrzyj: https://allegro.pl/oferta/tlumaczenie-40-memow-hebrajskich-na-polski-8852881080
Postuczeń. Poszkolne językowe samokształcenie (wstęp)
Postuczeń, czyli absolwent, wychodzi ze szkoły i do niej nie wraca. To człowiek doświadczający nowości, próbujący odnaleźć się w rzeczywistości pozaszkolnej, szukający swojej drogi. On jeszcze nie wie, dopiero zaczyna…
Jak się zmotywować do nauki? 3 proste kroki
Motywacja – a w zasadzie jej brak – jest jest jedną z przyczyn, dla której ludzie najczęściej rezygnują z nauki języków. Jak zmotywować się do nauki w sposób mądry i skuteczny w 3 prostych krokach? Sprawdź!
Języki w CV – okiem rekrutera
A zatem – języki w CV – jak to z nimi jest? Wyobraź sobie, że pracujesz jako rekruter dla międzynarodowego koncernu i że właśnie wygraliście przetarg na dostawy na rynek…
Zezwierzęcenie
Jakie było Twoje pierwsze słowo? Moim podobno było tata. Musiałem akurat zobaczyć twarz taty, skojarzyłem ją z tym dźwiękiem i powtórzyłem go. To z pewnością nie była moja pierwsza myśl…