To język należący do południowosłowiańskiej grupy języków indoeuropejskich, blisko spokrewniony z serbskim i bośniackim. Chorwacki wykorzystuje alfabet łaciński, wzbogacony o kilka specyficznych znaków diakrytycznych takich jak č, ć, š, ž, dž, które odpowiadają unikalnym dźwiękom języka. Chorwacki jest jednym z niewielu języków słowiańskich, który używał glagolicy – najstarszego znanego słowiańskiego systemu pisma, który został opracowany w IX wieku przez św. Cyryla i Metodego. Chociaż dzisiaj już nie jest używany w codziennej komunikacji, ma duże znaczenie kulturowe i historyczne.