Maja Koziełł-Poklewska

Studiowała filologię włoską na UJ i zjeździła Włochy wzdłuż i wszerz. Z wykształcenia tłumaczka, z zawodu lektorka włoskiego i korposzczur, z zamiłowania: poetka i malarka. Mówi po angielsku, włosku, hiszpańsku, francusku i rosyjsku. Mieszka ze swoim psem Leonem.
7 Artykuły

6 rzeczy, których (być może) nie wiesz o pracy tłumacza symultanicznego

Na czym polegają tłumaczenia symultaniczne? Czy żeby się tym zajmować, wystarczy znać…

Maja Koziełł-Poklewska Maja Koziełł-Poklewska

Etymologiczne ciekawostki, które naprawdę Cię zaskoczą!

W czym tak naprawdę tkwi szkopuł? Kim z zawodu jest Fatamorgana? Etymologiczne…

Maja Koziełł-Poklewska Maja Koziełł-Poklewska

Poradnik: jak zamawiać i wymawiać włoskie jedzenie

Nie przechodzi Cię dreszcz na dźwięk słowa gnioczczi, a stojąc przy barze…

Maja Koziełł-Poklewska Maja Koziełł-Poklewska

Francuska muzyka do nauki (i nie tylko)

Francuska muzyka od bluesa po rock, pop, a nawet... dub! Wpływy tropikalne…

Maja Koziełł-Poklewska Maja Koziełł-Poklewska

Materiały do nauki języka włoskiego dla zaawansowanych (C1–C2)

Materiały do samodzielnej nauki języka włoskiego na zaawanowanym poziomie. Filmy, seriale, książki,…

Maja Koziełł-Poklewska Maja Koziełł-Poklewska

Materiały do nauki włoskiego: poziom B1–B2

Materiały do nauki włoskiego na poziomie B1–B2. Ćwiczenia, komiksy, słowniki, artykuły prasowe…

Maja Koziełł-Poklewska Maja Koziełł-Poklewska

Włoska gramatyka: Tryb Congiuntivo (5 powodów, dla których warto go znać)

Język włoski jest piękny i łatwy – to częste przekonanie tych, którzy poczynili…

Maja Koziełł-Poklewska Maja Koziełł-Poklewska