Sposób na naukę, o którym Ci dzisiaj opowiem, jeszcze nie tak dawno, był dla wszystkich dość oczywisty. A potem pojawił się internet, pojawiły się aplikacje i lata świetności rozmówek, ponieważ to o ich magicznej mocy chciałbym dzisiaj porozmawiać… minęły. Czy słusznie? Moim zdaniem – zdecydowanie NIE.
Jak wykorzystać rozmówki do rozkręcenia się w mówieniu? O tym powiem w dzisiejszym artykule, a jeśli wolisz dowiedzieć się o tym w wersji wideo lub audio, zapraszam na YouTube oraz Spotify!
Rozmówki – to przede wszystkim sposób na SZYBKI progres w języku.
Droga na skróty.
Rozwiązanie, które pozwala tu i teraz, od razu, skupić się w zasadzie wyłącznie na tym, czego potrzebujesz do korzystania z języka.
To jak gotowe i sprawdzone procedury zamiast szkolenia o tym jak tworzyć procedury. To jak instrukcja jak upiec pizzę 🍕 zamiast szkolenia z dobierania składników w odpowiednich proporcjach.
Podam Ci konkretny przykład:
🇹🇷 Varsayalım ki şu anda Türkiye’deyim ve Türkçe bilmiyorum ama öğrenmek istiyorum. O zaman bu aracı kullanırdım. 🇹🇷
🇵🇱 Załóżmy, że jestem teraz w Turcji i nie znam tureckiego, ale chcę się go nauczyć. W takim wypadku skorzystałbym z tego narzędzia. 🇵🇱
Jako narzędzia do czego?
Otóż do… rozkręcenia się w mówieniu poprzez sprawdzanie zwrotów w rozmówkach i niezwłoczne korzystanie z nich w rozmowach.
Choć niektórym mogłoby się wydawać, że taka “gra w języki na kodach” to coś szkodliwego, to kompletnie się z tym nie zgadzam. Praktyczna nauka języka to nie kartkówka.
Tutaj, w prawdziwym życiu, możemy śmiało korzystać z różnego rodzaju pomocy.
Kiedy korzystam z rozmówek?
Kiedy nie jestem jeszcze na poziomie, na którym mam prawo swobodnie mówić w nowym języku.
Rozmówki są jak takie dwa dodatkowe koła w rowerze albo jak ojciec, który podnosi małego syna, żeby dosięgnął jabłka wiszącego na drzewie w ogrodzie.
Jednakże oczywistym jest, że kiedy jako dziecko urosnę, czy kiedy nauczę się lepiej jeździć na rowerze, kiedyś nie będę potrzebował taty do podniesienia mnie lub dodatkowych kół w rowerze.
Ale jest etap, kiedy tego potrzebuję.
Natomiast oswajam się z tym, że mogę mówić w tym języku, oswajam strach, oswajam emocje i dzięki temu zapobiegam barierze w mówieniu, która w innym wypadku mogłaby wystąpić.
Ponadto – co najlepsze – jeśli kompletnie nie znam danego wyrażenia, a użyję go dzięki rozmówkom, a rozmówca zareaguje, to w moim mózgu pojawi się kaskadowa reakcja na zasadzie:
🧠 💬 “ej, powiedziałeś to, ten gościu to zrozumiał, czyli to chyba ma sens, weź spróbujmy jeszcze raz z inną osobą, o, wow! To znowu ma sens, dostaliśmy jedzonko, dostaliśmy dokładnie taką kawę jaką chcieliśmy, ta Pani naprawdę sprzedała nam te bilety na koncert, o które poprosiłem, o a tu naprawdę napełnili mi benzyny do połowy baku”
Nie raz, nie dwa i nie dziesięć zdarzyło mi się w rozmowie użyć jakiegoś określenia po raz pierwszy (właśnie dzięki rozmówkom lub notatkom albo słownikowi) i OD RAZU zapamiętać.
Trzeba po prostu “dać swojemu mózgowi jakiś powód”, żeby coś zapamiętał, trzeba mu pokazać, że to coś naprawdę przyda się nam w życiu.
Dalsza część tekstu pod zapisami na mój cotygodniowy newsletter! Zapisz się do Środowej Siłki po cotygodniową porcję skutecznych metod nauki języków: 📬⤵️
Rozmówki to nie tylko rozmowa twarzą w twarz 👀
Rozmówki, tudzież gotowe zdania to świetne rozwiązanie nie tylko w rozmowach twarzą w twarz w prawdziwym życiu, ale również – a może nawet przede wszystkim – na konwersacjach podczas nauki np. z lektorem albo z nativem w ramach wymiany językowej oraz podczas czatowania w języku obcym w ramach tandemu językowego np. w apce Tandem.
Rozmówki to Twój bank słownictwa 🗂️
To wszystko sprawia, że rozmówki to idealne źródło do tworzenia fiszek do nauki języków.
O tym jak działa niezawodny system powtórek w fiszkach zarówno papierowych, jak i elektronicznych opowiedziałem w tym filmie: ⤵️
Życzę Ci owocnej nauki języków i widzimy się w kolejnych filmach i artykułach!
Patryk
Cześć, przepraszam, że na chwilę zmienię temat. Tu Patryk Topoliński, pomysłodawca i założyciel Językowej Siłki.
Na portalu Językowa Siłka przez ostatnie lata stworzyliśmy kilkaset artykułów, będących bazą wiedzy do samodzielnej nauki kilkudziesięciu języków. Jak widzisz – pomimo tego, że codziennie odwiedza nas ponad tysiąc osób – na stronie nie ma typowych w internecie okienek z reklamami. Wynika to z faktu, iż portal jezykowasilka.pl utrzymywany jest poprzez nasze autorskie materiały edukacyjne.
🟢 Dziś chciałbym zaprosić Cię do zapoznania się z moim autorskim kursem Język w Rok! (z którym uczy się już ponad 1800 osób)
Z wykształcenia jestem psychologiem i w mojej pracy i moich materiałach łączę doświadczenie poligloty z wiedzą psychologiczną opartą na badaniach naukowych. Osobiście wierzę, że nauka języków może być przyjemnością. Obecnie odkrywam świat za pomocą 11 języków. A są to: polski, angielski, hiszpański, portugalski (brazylijski), francuski, grecki, włoski, szwedzki, rosyjski, niemiecki, turecki.
Moją autorską metodę Język w Rok stworzyłem w taki sposób, aby była przyjazna osobom, które dopiero stawiają pierwsze kroki w samodzielnej nauce języków. Metoda Język w Rok to przepis na naukę języka kroczek po kroczku, który Ty możesz dostosować do swoich potrzeb oraz do języka, którego się uczysz. Tworzę materiały, które mają umożliwić Ci samodzielną, skuteczną, przyjemną i kilka razy szybszą, niż na tradycyjnych kursach naukę języka.
Kurs Język w Rok to sprawdzony przepis na to, jak krok po kroku nauczyć się dowolnego języka w rok do poziomu swobodnej komunikacji. Sprawdź darmowe lekcje, agendę kursu oraz opinie uczestników i przekonaj się, czy to coś dla Ciebie!
✅ "CHCĘ POZNAĆ SZCZEGÓŁY": https://jezykowasilka.pl/kurs/
Życzę Ci pięknego dnia, dużo uśmiechu i odwagi do spełniania językowych marzeń. I już zapraszam do dalszego zdobywania wiedzy na portalu Językowa Siłka.
Patryk Topoliński, założyciel Językowej Siłki 💪 😊
Skoro interesują Cię materiały o metodach nauki języków, bardzo możliwe, że poniższe artykuły Językowej Siłki również mogą okazać się dla Ciebie wartościowe (kliknij tytuł, aby przejść do tekstu):
