Chcesz dowiedzieć się, skąd wzięły się opuszczone statki na pustyni pomiędzy Kazachstanem i Uzbekistanem? Przeczytaj ten artykuł!
Szwedzkie wyrażenia z użyciem nazw zwierząt
Czy pudle rzeczywiście są mądrzejsze niż psy innych ras? Na początek zaczniemy od parafrazy artykułu Pera Stensona, który wyłożył pokrótce, dlaczego używamy w języku tyle rozmaitych podobieństw ze zwierzętami. …
Wyzwania młodego tłumacza
Co czeka młodego tłumacza, a co na niego czyha? Odpowiedzi szuka Kasia Sanecka, która opisuje, jak tłumaczyła jeden z Siłkowych tekstów.
O kulturze twarzy, czyli jak zrozumieć Japończyka
Twarz w kulturze Japonii jest niezwykle istotna. Tekst poleca się w ramach ciekawostki przydatnej na różne okazje (na przykład do pracy).
Konstytucja Norwegii… po norwesku?
„W 2014 r. w celu uświetnienia 200-lecia swojej konstytucji Norwegowie przetłumaczyli ją na norweski”. Zdanie, które bez kontekstu brzmi co najmniej dziwnie. Dlaczego musieliby to zrobić? W jakim języku została…
Jak działa Duolingo? (i co się ostatnio zmieniło)
Duolingo to najpopularniejsza aplikacja do nauki języków na świecie. Czy najlepsza? Raczej nie. Dziś opowiemy o tym jak działa Duolingo!
Język estoński – jak go ugryźć, aby się nie pokaleczyć? Gościnnie: Jakub Zygmunt
Chcesz poznać język estoński? Poznaj sylwetkę języka estońskiego i dowiedz się jak go ugryźć, aby się nie pokaleczyć! Język estoński bez tajemnic!
A czy Ty umiesz mówić… po szwajcarsku? + KONKURS
Szwajcaria oraz jej bogactwo, także językowe, to temat wbrew pozorom długi i szeroki. Mówić po szwajcarsku może jednak każdy. Joanna Lampka – autorka bloga Szwajcarskie Blabliblu – pisze dlaczego!
„Geniusz opuszczony” – fragment rumuńskiej powieści
Pamiętacie Kevina? Zapraszamy zatem na zapowiadany fragment artystycznego przekładu powieści Geniusz opuszczony! Jest to powieść historyczna rozgrywająca się w czasach rewolucji z 1848, tak zwanej Wiosny Ludów. Jest to powieść…
Dlaczego warto uczyć się języka greckiego?
Dlaczego warto uczyć się języka greckiego? Na to pytanie odpowiada Żaneta Barska, której misją jest popularyzowanie nauki języka greckiego w Polsce!