Przyszłość nauki języków niekoniecznie leży w tradycyjnych podręcznikach, ale raczej w technologii, a dokładniej w sztucznej inteligencji. Jak wykorzystać AI do nauki języków? AI może być Twoim nauczycielem gramatyki, partnerem językowym do rozmowy, a nawet asystentem do tworzenia fiszek. Dzisiejsze AI jest zdolne do dostosowywania się do indywidualnych potrzeb ucznia i oferowania spersonalizowanych rozwiązań. W tym artykule opowiem Ci, jak efektywnie wykorzystać AI w Twojej podróży językowej i jakie są korzyści płynące z takiego podejścia. Zapnij pasy, wchodzimy w erę cyfrowego nauczania języków!
6️⃣ narzędzi AI do nauki języków:
1️⃣ Notion AI
Inteligentny system notatek, który pomoże Ci organizować i planować naukę. Może automatycznie generować podsumowania, pytania do nauki i wiele więcej.
💡 Wskazówka: Używaj Notion AI do tworzenia planów nauki i śledzenia swojego postępu.
2️⃣ ChatGPT
Model językowy AI, który może prowadzić rozmowy w różnych językach. Możesz go używać do praktyki rozmów w języku obcym, prosić o wyjaśnienia gramatyczne, a nawet o układanie dialogów w kontekście i tworzenie za Ciebie fiszek (warto śledzić rynek, ponieważ wiele firm – w tym Google – rozwija obecnie modele językowe będące konkurencją dla ChatuGPT).
💡 Wskazówka: Poproś ChatGPT, aby zachowywał się jak doświadczony nauczyciel Twojego języka i dawaj mu różne zadania: poproś o wytłumaczenie konstrukcji, kontekstu kulturowego, przygotowanie tabeli ze słownictwem lub o przeprowadzenie z Tobą rozmowy na dowolny temat i wyłapywanie błędów (z tym lepiej radzi sobie nowszy model: GPT-4, dostępny tylko w wersji płatnej, ale wersja darmowa też będzie w porządku, choćby po to, aby zapoznać się z dynamiką działania narzędzia).
Chcesz zobaczyć jak sam korzystam z tego narzędzia? Obejrzyj film o moich ulubionych narzędziach AI do nauki języków na YouTube Językowej Siłki. Poniżej znajdziesz fragment o tym, jak wykorzystać ChatGPT w nauce (od 7:28) ⤵️
3️⃣ Grammarly
Zaawansowane narzędzie do poprawy gramatyki i pisowni w języku angielskim. W czasie rzeczywistym podpowiada poprawki, co czyni z niego idealnego asystenta podczas pisania e-maili, esejów czy czatowania ze znajomymi. To jak mieć na ramieniu nauczyciela, który patrzy, co piszesz i mówi: „uuu, ale tutaj to inna konstrukcja by lepiej pasowała”
💡 Wskazówka: Używaj Grammarly podczas pisania w języku angielskim, aby nauczyć się poprawnych konstrukcji i unikać błędów w przyszłości.
4️⃣ Language Tool
Uniwersalne narzędzie do poprawy pisowni, które obsługuje WIELE JĘZYKÓW. Działa podobnie do Grammarly, ale jest dostępny dla szerokiej gamy języków.
💡Wskazówka: Używaj go podczas pisania w obcym języku, aby poprawiać swoje błędy i uczyć się na nich, a dzięki temu nie popełniać ich w przyszłości.
Grammarly oraz LanguageTool również pokazuję “od środka” we fragmencie szkolenia, który podrzuciłem powyżej, przy Chacie GPT.
Dalsza część tekstu pod zapisami na mój cotygodniowy newsletter! Zapisz się do Środowej Siłki: 📬⤵️
5️⃣ ComposeAI
Pomaga w tworzeniu tekstów w różnych stylach i tonach. Może pomóc Ci też w autouzupełnianiu maili pisanych w innych językach, np. w pracy.
6️⃣ DeepL
Na koniec coś, co idealnie uzupełnia powyższe narzędzia. Chodzi mianowicie o mój ulubiony… inteligenty słownik (bazujący na sztucznej inteligencji). Dostępny w wieeeelu językach i dokładniejszy od tłumacza Google. DeepL to tłumaczenie maszynowe, które zachwyca jakością i precyzją. Niezastąpione, gdy potrzebujesz szybkiego i dokładnego tłumaczenia tekstu, np. gdzieś “na boku” podczas nauki. Świetne zarówno do pojedynczych słów, jak i dłuższych tekstów. Ciekawostka: inżynier będący założycielem DeepL jest Polakiem.
💡Wskazówka: DeepL sprawdzi się świetnie jako uzupełniające narzędzie, obok innych platform do nauki języków.
“Patryk, ale czy w takim razie sztuczna inteligencja zastąpi nauczycieli?”
Szeroką odpowiedź na to pytanie znajdziesz w poniższym materiale, dostępnym zarówno jako film, jak i jako tekst (wraz z odpowiedzią od samej AI 🤖🫢)
⬇️ Tutaj jako film na YouTube (i w razie czego podcast na Spotify):
Wykorzystujesz Sztuczną Inteligencję do nauki “Twoich” języków? Daj znać w komentarzu! Jeśli jeszcze nie, to gorąco Cię do tego zachęcam, aby spróbować i sprawdzić, czy to coś w sam raz dla Ciebie! 🚀
✍️ Patryk
Hej 🙂 Może zamieścisz post lub film: jak używać Notion AI?
Cześć Dominika! 🙂 Będzie na ten temat lekcja w aktualizacji Kursu Język w Rok 🙂