W poniższym wpisie omawiam włoskie kolory – podzieliłam je ze względu na wspólne cechy jeśli chodzi o ich poprawną odmianę.
Słowem wstępu
Kolory w języku włoskim zachowują się jak zwykłe przymiotniki, więc zawsze należy uzgadniać odmianę względem liczby i rodzaju opisywanego rzeczownika. Ale kolory to nie tylko przymiotniki! Możemy przecież powiedzieć zdanie typu:
Mój ulubiony kolor to czerwony.
Kolory używane jako rzeczowniki są w języku włoskim rodzaju męskiego, więc to zdanie po włosku brzmi:
Il mio colore preferito è il rosso.
A tutaj przeczytasz o włoskich idiomach z częściami ciała!
Regularne włoskie kolory
Co mam na myśli pisząc o „regularnych” włoskich kolorach? To takie, które odmieniają się zgodnie z zasadami względem liczby i rodzaju. W tej grupie możemy spotkać takie kolory jak:
| Kolor | Rodzaj męski, l. poj. | Rodzaj męski, l. mn. | Rodzaj żeński, l. poj. | Rodzaj żeński, l. mn. |
| czarny | nero | neri | nera | nere |
| biały | bianco | bianchi | bianca | bianche |
| błękitny | azzurro | azzurri | azzurra | azzurre |
| żółty | giallo | gialli | gialla | gialle |
| szary | grigio | grigi | grigia | grigie |
| czerwony | rosso | rossi | rossa | rosse |
Włoskie kolory z odmianą według liczby
W tej grupie wrzucam te kolory, które mają taką samą formę dla liczby pojedynczej zarówno dla rodzaju żeńskiego, jak i męskiego. Inna forma, ale też taka sama dla obu rodzajów, jest dla liczby mnogiej.
Do tej grupy należą:
| Kolor | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
| pomarańczowy | arancione | arancioni |
| błękitny | celeste | celesti |
| brązowy | marrone | marroni |
| zielony | verde | verdi |
Kolory mające tylko jedną formę
W tej grupie wymieniam kolory, które bez względu na opisywany rzeczownik mają zawsze taką samą formę. Oto one:
- niebieski – blu
- fioletowy – viola
- różowy – rosa
- złoty – oro
- srebrny – argento
- beżowy – beige (czytamy według francuskiej wymowy)
- bordowy – bordò
Oczywiście jeśli mowa o kolorach to jest ich mnóstwo, ale stwierdziłam, że te podstawowe będą wystarczające jak na początek. Na koniec szybkie pytanie:
Qual è il tuo colore preferito? (Jaki jest Twój ulubiony kolor?)
